BS International 2012

„Gemeinsam – stark und vielfältig“

Auch dieses Jahr ist unser Verein an dem multikulturellen Fest "Braunschweig International" am Samstag, den 02.06.2012 auf dem Kohlmarkt mit Informationsmaterial und einem leckeren kulinarischen Beitrag von unseren Besuchern beteiligt.
Sie finden uns an den Ständen 16 und 16a, die wir gemeinsam mit AWO, Caritas und weiteren Vertretern der KMN (Kooperative Migrationsarbeit Niedersachsen) betreuen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Länderabend: Polen und Ukraine

Gemeinsam in Braunschweig – Ferne Länder ganz nah

Unter diesem Motto fand am Samstag, den 21.04.2012 um 18.00 Uhr in der AWO Begegnungsstätte Lichtenberger Str. 24 der vierte „Länderabend“ des AWO Kreisverbands e. V. , der Migrationsberatung der AWO und der Stadtteilentwicklung Weststadt e. V. statt.

An diesem Abend stellten sich die Mitglieder des Deutsch-Polnischen Kulturvereins Braunschweig e. V. und des Freundeskreises der in Braunschweig lebenden Ukrainer vor und gaben Informationen über Geografie, Historie, Bevölkerung, Religion und Kultur ihrer Heimatregionen. Im Mittelpunkt standen dabei die acht Austragungsstädte der diesjährigen Fußball-Europameisterschaft.

Ergänzt wurde das Programm durch musikalische Darbietungen aus den Partnerländern sowie das Angebot von osteuropäischen Köstlichkeiten am kleinen Probier-Büfett.

Eröffnet wurde dieser Abend durch den AWO Kreisvorsitzenden Klaus-Peter Bachmann, MdL.

Fotoimpressionen von Angelika Schwarz: ⇒ hier

: Fotos: Volker Steffens

Frühlingsfest 2012

: Foto: Maic Ullmann

Frühlingsfest im Donauviertel und gleichzeitig Eröffnung der neuen Räumlichkeiten für Treffpunkt Am Queckenberg 1a

Dank dem herrlichen Wetter konnten wir am 13.04.2012 das Frühlingsfest im Donauviertel zusammen mit der Eröffnung unserer neuen Räume im Treffpunkt Am Queckenberg 1a mit Bewohnern der Weststadt und Nachbarn aus dem Donauviertel ausgiebig feiern. Auch Gäste aus Politik und Verwaltung folgten unserer Einladung.

: Foto: Maic Ullmann

Für gute Stimmung sorgten auf der Bühne Viktor Giedt mit Didar Atayev und die talentierten und aus der Weststadt stammenden Nachwuchssängerinnen Ceyda und Adriana. Zur besonderen Freude des Publikums wurde das musikalische Programm spontan mit einem Auftritt von Karl Köppen und Jasmin Kruskic bereichert.

: Foto: Violetta Lenz

Alle unsere neuen Räumlichkeiten standen dem Besuchern zur Besichtigung offen. In dem Saal konnten die Gäste die kunstvollen Strick- und Häckelarbeiten der von Ludmila Metelytsya geleiteten Handarbeitsgruppe vom Treffpunkt Am Queckenberg bewundern und dem klassischen Gesang von Anna Wobig lauschen.

: Foto: Maic Ullmann

Kulinarisch wurden wir vom Männerstammtisch mit der leckeren Grillwurst, von DRK mit einem Kuchen- und Kaffeestand und von der Rotation mit Waffeln verwöhnt. Abgerundet wurde das vielfältige Angebot mit den alkoholfreien Cocktails und Rosmarinkartoffeln von der Frauengruppe des Treffpunkts Am Queckenberg.

Die Baugenossenschaft Wiederaufbau sorgte nicht nur bei den kleinen Gästen mit einem Schminkstand, der Hüpfburg und einer Verkleidungsfotoaktion für gute Laune, sondern unterstützte auch die Logistik des Festes.

Wir bedanken uns hiermit ganz herzlich bei allen Kooperationspartnern und ehrenamtlichen Helfern für die Ausgestaltung der wundervollen Stunden beim Fest und freuen uns auf weitere gemeinsame und schöne Aktionen in der Weststadt.

Violetta Lenz, Stadtteilentwicklung Weststadt e. V.